英文好的人 應該可以深深的體會

"i take pictures because i love to create something new by putting my thoughts, ideas, and heart into it. photos allow me to remember small details in my everyday life that can show how i felt during an entire time. often everything seems so important but meaningless at the same time. there is a feeling of heaviness mixed with lightness that i try to portray in my work, because it is these tensions and paradoxes that i always feel. with dreamy images, magical feelings, and worlds of light, i explore what is really important,true, and real to me. i have always been most inspired by light and water. the constant change and continual motion of water and light remind me that all things in life are constantly changing. they are also the most essential things for life, which emphasizes to me how humans and all living things are only a small part of a much larger cycle and system that we greatly depend on. the cycles work because everything is connected and everything is balanced. the balance of the cycle is not in two sides equally heavy. it is in continuation, like a circle or a triangle, because the third element is necessary. the third element is the recycling to start anew and continue the cycle. i want my photos to document my place and feelings in each stage of my own life cycle on earth, as well as communicate to others how i feel and see the world. photos help me keep track of the past, so i can see how things have changed, and realize that in the present moment everything is constantly changing. i think all we can do is be open to love and feel each moment as greatly as possible, but without excess or disrupting the balance of the cycle too heavily, because
everything must keep moving and starting anew."


-margaret durow
july 2010



http://margaretdurow.com/

http://www.flickr.com/photos/margaretdurow/

下班的騎車時間

還是要帶一點念舊感在影像上
這是我下了班騎車時的靈感.一句話  就浮現在我腦海裡
老實說 我有很多畫面的靈感  都來自於  騎車的時間
而且還要是  剛下班  的那一段路  特別有靈感
騎車時  有時還滿放空的  只有  遇到前面特別多  障礙物  才會專心起來
一句話  念舊放在影像裡   很自己的口語  對自己說
接這
第二句
或許婚禮  該這樣拍
把每對新人的婚禮  都帶點念舊  下去紀錄
過一段時間  在會過頭來看  發現  我當時因為已念舊的方式紀錄婚禮
抓的不在只有  角度   還有很多的人事物  也跟著  牽引近來
我的照片東西變多了 
我以新人的角度下去想   結完婚  的幾年後  又或者  10年後  紀念日再拿出來看這些照片
當時的朋友  既然有參加我的婚宴   他當時的外貌   都是因為有念舊感 
豐富了
選擇可以拍的  人事物
感情這東西   不知是否因為念舊  豐富了